Beykozlu
New member
1925’te yayınlanan “The Handbook of the Indians of California ” ‘de, antropolog Alfred Kroeber Ohlone halkının “tüm pratik amaçlar söz konusu olduğunda soyu tükenmiş” olduğunu söyledi. sadece “birkaç dağınık bireyin hayatta kaldığını” belirterek.
Antropolog, 1950’lere kadar yok olma beyanından vazgeçmese de, nesli tükenmek üzere olan Muwekma Ohlone Kabilesi’nin başkanı Charlene Nijmeh, “hasar verildi” dedi.
Muwekma Ohlone Kabilesi, başlangıçta Bay Area’da 4,3 milyon akrelik bir alanda yaşayan Ohlone halkının soyundan gelen bir topluluğudur. Onlarca yıldır Muwekma, 1920’lerde kaybettikleri federal olarak tanınan statüyü yeniden kazanmaya çalıştı. Dilbilimciler ve arkeologlar, Ohlone halkının 1.500 ila 1.000 yıl önce oraya göç ettiğini öne sürmüştü. Ancak kabile uzun zamandır bölgedeki varlığının daha da geriye gittiğini iddia ediyor.
Proceedings of the National Academy of Sciences dergisinde Mart ayında yayınlanan bir araştırma, Muwekma’nın Körfez Bölgesi ile bağlantısının en az 2.000 yıl öncesine kadar gittiğine dair yeni genomik kanıtlar sunuyor. Muwekma Ohlone Kabilesi ile birlikte çalışan birkaç üniversiteden araştırmacılar, bölgede 2000 yıl öncesine kadar gömülü olan 12 antik insandan DNA çıkardılar ve kabilenin günümüz üyelerinden toplanan DNA ile biyolojik devamlılık buldular.
Kabile başkan yardımcısı ve makalenin yazarı Monica Arellano, “Sonunda doğrulama” dedi. “Bu, ortaya koyduğumuz tüm bilgilere, kim olduğumuzu kanıtlamak için yıllarca derleme ve araştırma yapmamıza katkıda bulunuyor.”
Colorado Boulder Üniversitesi’nde araştırmayla ilgisi olmayan bir antropolog olan Alyssa Bader, makalenin kabile temsilcilerini ortak yazarlar olarak içermesini ve topluluk katılımını ön planda tutmasını övdü. Dr. Bader, “Bu, bilimsel araştırma yönteminin gerçekten önemli bir parçası olarak kabul ediliyor ve ek bilgilere gömülü bir şey değil” dedi ve ekledi, “Bunların hepsi, Yerli topluluklar ve atalar üzerinde genomik araştırmaları içeren genomik araştırmalar için heyecan verici yönler. ”
2014 yılında, San Francisco Kamu Hizmetleri Komisyonu, insan gömmelerinin olması muhtemel bir arkeolojik alanda bir inşaat projesi önerdi. Komisyon, eski insanların en olası torunları olan Muwekma Ohlone Kabilesine ulaştı.
Kabile, bir kültürel kaynaklar danışmanlık firması olan Far Western Antropolojik Araştırma Grubu’nu, Síi Túupentak (Su Yuvarlak Ev Sitesi Yeri) adını verdikleri alanda kazılar yapması için görevlendirdi. Alameda Deresi ile Arroyo de la Laguna’nın birleştiği yerde bulunan Síi Túupentak yemyeşil bir yerdi. Far Western arkeolog Brian Byrd, köy halkının derelerde balık avladığını ve yakındaki ormanları ve otlakları kontrollü yakma ile yönettiğini söyledi.
Uzak Batı Antropolojik Araştırma Grubu’ndan arkeologlar, 2016 yılında Muwekma Ohlone başkan yardımcısı Monica Arellano ile birlikte Síi Túupentak kazı alanından ayrıldılar. Kredi… Uzak Batı Antropolojik Araştırma Grubu
Far Western ayrıca yakınlarda, 2.500 yıl kadar erken bir tarihte yerleşim olan Rummey Ta Kuččuwiš Tiprectak (Lagün Alanının Deresi Yeri) adlı başka bir antik bölgeyi de kazdı.
Kabile üyeleri, duygusal açıdan zorlu bir görev olan defin kazılarına öncülük etti. Bayan Arellano, “Onları taşımak zorunda kalmamız talihsiz bir durum,” dedi. Ama eğer birisi bunu yapmak zorundaysa, bu sorumluluğu çok ciddiye alıyoruz ve mümkün olduğu kadar büyük bir aşk ve sevgiyle alıyoruz” dedi. Bayan Arellano, mezarların büyük olasılıkla yüksek soydan insanlar için hazırlandığını, birçoğunun deniz kulağı kolyeleri gibi değerli kabuklarla defnedildiğini söyledi.
Dr. Byrd’a göre, bazen mezarlar keşfedildiğinde, ekskavatörler büyük bir ağacın altında toplandı ve herkesin sesinin duyulmasını sağlamak için süreç boyunca konuştular. “Güven, bugünlerde arkeoloji ve yerli topluluklar için ilk adım olmayan bir şey oldu” dedi.
Muwekma Ohlone kabile konseyi, bölgedeki mezarların, halkının Körfez Bölgesi’ndeki eski varlığını kanıtlamaya yardımcı olup olmayacağını bilmek istedi, dedi, kabilenin arkeoloğu ve San Jose Eyalet Üniversitesi’nde fahri öğretim görevlisi Alan Leventhal.
Urbana-Champaign’deki Illinois Üniversitesi’nden bir antropolog olan Ripan Malhi ve Stanford Üniversitesi’nden bir popülasyon genetikçisi olan Noah Rosenberg, antik DNA analizine liderlik etmek üzere projeye katıldı. Araştırmacılar, tüm ek testleri onay için kabile konseyine sundular. Dr. Byrd, konseyin araştırmacılara tütün gibi uçucu maddelerin belirtileri için diş plaklarını inceleme ve ayrıca gömülü çocukların cinsiyetlerini belirlemek için testler yapma izni verdiğini söyledi. Dr. Malhi, “Gerçekten iyi korunmuş atalardan birkaç örnek tespit edebildik” dedi.
Araştırmacılar, birkaç yüz ile 1.900 yıl önce yaşamış 12 kişiden iki bölgeden DNA çıkardıktan sonra, genomlarını Amerika’daki diğer Yerli topluluklar ve dünya çapındaki eski bireyler hakkında halka açık genetik bilgilerle karşılaştırdılar. En eski ve en yeni mezarlar, genetik varyantların ayırt edici kombinasyonlarını paylaştı ve bu da onların ilgili gruplardan olduklarını düşündürdü.
Analiz, iki antik yerleşim yerindeki insanları Muwekma’nın günümüz üyelerine bağlayan ortak bir soy bileşeni tanımladı. Bu soy, diğer çağdaş topluluklarda bulunabilir, ancak Muwekma’da çok daha yüksek bir oranda bulunur.
“Ohlone halkının İspanyol işgali sırasında yaşadığı, zorla yer değiştirme ve diğer kabilelerle zorla karışma gibi birçok aksaklık göz önüne alındığında, bu süreklilik düzeyini bulmak şaşırtıcıydı. İspanyollar tarafından yerinden edildi,” dedi Dr. Rosenberg.
Yerli veri egemenliği ilkelerine uygun olarak, Muwekma sitelerden ve kabile üyelerinden toplanan genomik veri taleplerini gözden geçirecek ve verinin nasıl kullanıldığına ilişkin gücü elinde tutacaktır. Dr. Bader, “Topluluklara olası zararları en aza indiriyor” dedi. “Bu önemli.”
2017’de Síi Túupentak’ın arkeolojisi hakkında bilgi edinen okul çocukları turu. Kredi… Uzak Batı Antropolojik Araştırma Grubu
Muwekma Ohlone Kabilesi üyeleri için bu genetik sonuçlar, kabilelerinin sözlü tarihiyle uyumlu kanıtlar. Bayan Arellano, “Kim olduğumuzu kanıtlamak zorunda olduğumuz hikayemiz aşağı yukarı bu,” dedi. “Kim olduğumuzu biliyorduk, kim olduğumuzu biliyoruz ve hala buradayız.”
Bay Leventhal, Muwekma’nın Bay Area’daki birkaç misyon aracılığıyla atalarının izini sürebileceğini ve 1900’lerin başına kadar rancherias adı verilen küçük yerleşim yerlerinde ikamet ettiğini söyledi.
Kabile daha önce federal olarak farklı bir adla, Alameda İlçesi Verona Bandosu adıyla tanınmıştı. Ancak 1927’den sonra, Sacramento’dan bir müfettiş, Muwekma’nın ve 100’den fazla diğer kabile grubunun toprağa ihtiyacı olmadığını belirlediğinde, kabilenin resmi federal tanınmasını fiilen sonlandırdığında, tanınmayı kaybetti, dedi Bay Leventhal. “Kabile hiçbir zaman Kongre’nin herhangi bir eylemiyle feshedilmedi” diye ekledi.
Muwekma, yeni çalışmanın ve daha fazla araştırmanın federal tanınma için davalarını güçlendireceğini umuyor. Kabile başkanı Bayan Nijmeh, “Yaşam maliyeti bizi dışarı atıyor” dedi. “Tanınma, bir kara tabanına ve bir topluluk köyüne sahip olabileceğimiz ve halkımızın topraklarımızda hak ettiği yerde kalmasını sağlayacağımız anlamına geliyor.”
Síi Túupentak yakında kazıdan elde edilen bazı eserlerin, kabile dilinin tarihi hakkında bilgilendirici tabelaların ve bir kartalın replikasının yer aldığı bir yorum merkezi açacak , Muwekma yaratılış hikayesine bir gönderme.
Ancak, Síi Túupentak’ta gömülü olan eski insanlar, orijinal mezarlarına mümkün olduğunca yakın bir yere yeniden defnedilecekler, dedi Bayan Arellano.
“Bunun onların son dinlenme yeri olması gerekiyordu,” dedi. “Asla taşınmamaları gerekiyordu.”
Antropolog, 1950’lere kadar yok olma beyanından vazgeçmese de, nesli tükenmek üzere olan Muwekma Ohlone Kabilesi’nin başkanı Charlene Nijmeh, “hasar verildi” dedi.
Muwekma Ohlone Kabilesi, başlangıçta Bay Area’da 4,3 milyon akrelik bir alanda yaşayan Ohlone halkının soyundan gelen bir topluluğudur. Onlarca yıldır Muwekma, 1920’lerde kaybettikleri federal olarak tanınan statüyü yeniden kazanmaya çalıştı. Dilbilimciler ve arkeologlar, Ohlone halkının 1.500 ila 1.000 yıl önce oraya göç ettiğini öne sürmüştü. Ancak kabile uzun zamandır bölgedeki varlığının daha da geriye gittiğini iddia ediyor.
Proceedings of the National Academy of Sciences dergisinde Mart ayında yayınlanan bir araştırma, Muwekma’nın Körfez Bölgesi ile bağlantısının en az 2.000 yıl öncesine kadar gittiğine dair yeni genomik kanıtlar sunuyor. Muwekma Ohlone Kabilesi ile birlikte çalışan birkaç üniversiteden araştırmacılar, bölgede 2000 yıl öncesine kadar gömülü olan 12 antik insandan DNA çıkardılar ve kabilenin günümüz üyelerinden toplanan DNA ile biyolojik devamlılık buldular.
Kabile başkan yardımcısı ve makalenin yazarı Monica Arellano, “Sonunda doğrulama” dedi. “Bu, ortaya koyduğumuz tüm bilgilere, kim olduğumuzu kanıtlamak için yıllarca derleme ve araştırma yapmamıza katkıda bulunuyor.”
Colorado Boulder Üniversitesi’nde araştırmayla ilgisi olmayan bir antropolog olan Alyssa Bader, makalenin kabile temsilcilerini ortak yazarlar olarak içermesini ve topluluk katılımını ön planda tutmasını övdü. Dr. Bader, “Bu, bilimsel araştırma yönteminin gerçekten önemli bir parçası olarak kabul ediliyor ve ek bilgilere gömülü bir şey değil” dedi ve ekledi, “Bunların hepsi, Yerli topluluklar ve atalar üzerinde genomik araştırmaları içeren genomik araştırmalar için heyecan verici yönler. ”
2014 yılında, San Francisco Kamu Hizmetleri Komisyonu, insan gömmelerinin olması muhtemel bir arkeolojik alanda bir inşaat projesi önerdi. Komisyon, eski insanların en olası torunları olan Muwekma Ohlone Kabilesine ulaştı.
Kabile, bir kültürel kaynaklar danışmanlık firması olan Far Western Antropolojik Araştırma Grubu’nu, Síi Túupentak (Su Yuvarlak Ev Sitesi Yeri) adını verdikleri alanda kazılar yapması için görevlendirdi. Alameda Deresi ile Arroyo de la Laguna’nın birleştiği yerde bulunan Síi Túupentak yemyeşil bir yerdi. Far Western arkeolog Brian Byrd, köy halkının derelerde balık avladığını ve yakındaki ormanları ve otlakları kontrollü yakma ile yönettiğini söyledi.
Uzak Batı Antropolojik Araştırma Grubu’ndan arkeologlar, 2016 yılında Muwekma Ohlone başkan yardımcısı Monica Arellano ile birlikte Síi Túupentak kazı alanından ayrıldılar. Kredi… Uzak Batı Antropolojik Araştırma Grubu
Far Western ayrıca yakınlarda, 2.500 yıl kadar erken bir tarihte yerleşim olan Rummey Ta Kuččuwiš Tiprectak (Lagün Alanının Deresi Yeri) adlı başka bir antik bölgeyi de kazdı.
Kabile üyeleri, duygusal açıdan zorlu bir görev olan defin kazılarına öncülük etti. Bayan Arellano, “Onları taşımak zorunda kalmamız talihsiz bir durum,” dedi. Ama eğer birisi bunu yapmak zorundaysa, bu sorumluluğu çok ciddiye alıyoruz ve mümkün olduğu kadar büyük bir aşk ve sevgiyle alıyoruz” dedi. Bayan Arellano, mezarların büyük olasılıkla yüksek soydan insanlar için hazırlandığını, birçoğunun deniz kulağı kolyeleri gibi değerli kabuklarla defnedildiğini söyledi.
Dr. Byrd’a göre, bazen mezarlar keşfedildiğinde, ekskavatörler büyük bir ağacın altında toplandı ve herkesin sesinin duyulmasını sağlamak için süreç boyunca konuştular. “Güven, bugünlerde arkeoloji ve yerli topluluklar için ilk adım olmayan bir şey oldu” dedi.
Muwekma Ohlone kabile konseyi, bölgedeki mezarların, halkının Körfez Bölgesi’ndeki eski varlığını kanıtlamaya yardımcı olup olmayacağını bilmek istedi, dedi, kabilenin arkeoloğu ve San Jose Eyalet Üniversitesi’nde fahri öğretim görevlisi Alan Leventhal.
Urbana-Champaign’deki Illinois Üniversitesi’nden bir antropolog olan Ripan Malhi ve Stanford Üniversitesi’nden bir popülasyon genetikçisi olan Noah Rosenberg, antik DNA analizine liderlik etmek üzere projeye katıldı. Araştırmacılar, tüm ek testleri onay için kabile konseyine sundular. Dr. Byrd, konseyin araştırmacılara tütün gibi uçucu maddelerin belirtileri için diş plaklarını inceleme ve ayrıca gömülü çocukların cinsiyetlerini belirlemek için testler yapma izni verdiğini söyledi. Dr. Malhi, “Gerçekten iyi korunmuş atalardan birkaç örnek tespit edebildik” dedi.
Araştırmacılar, birkaç yüz ile 1.900 yıl önce yaşamış 12 kişiden iki bölgeden DNA çıkardıktan sonra, genomlarını Amerika’daki diğer Yerli topluluklar ve dünya çapındaki eski bireyler hakkında halka açık genetik bilgilerle karşılaştırdılar. En eski ve en yeni mezarlar, genetik varyantların ayırt edici kombinasyonlarını paylaştı ve bu da onların ilgili gruplardan olduklarını düşündürdü.
Analiz, iki antik yerleşim yerindeki insanları Muwekma’nın günümüz üyelerine bağlayan ortak bir soy bileşeni tanımladı. Bu soy, diğer çağdaş topluluklarda bulunabilir, ancak Muwekma’da çok daha yüksek bir oranda bulunur.
“Ohlone halkının İspanyol işgali sırasında yaşadığı, zorla yer değiştirme ve diğer kabilelerle zorla karışma gibi birçok aksaklık göz önüne alındığında, bu süreklilik düzeyini bulmak şaşırtıcıydı. İspanyollar tarafından yerinden edildi,” dedi Dr. Rosenberg.
Yerli veri egemenliği ilkelerine uygun olarak, Muwekma sitelerden ve kabile üyelerinden toplanan genomik veri taleplerini gözden geçirecek ve verinin nasıl kullanıldığına ilişkin gücü elinde tutacaktır. Dr. Bader, “Topluluklara olası zararları en aza indiriyor” dedi. “Bu önemli.”
2017’de Síi Túupentak’ın arkeolojisi hakkında bilgi edinen okul çocukları turu. Kredi… Uzak Batı Antropolojik Araştırma Grubu
Muwekma Ohlone Kabilesi üyeleri için bu genetik sonuçlar, kabilelerinin sözlü tarihiyle uyumlu kanıtlar. Bayan Arellano, “Kim olduğumuzu kanıtlamak zorunda olduğumuz hikayemiz aşağı yukarı bu,” dedi. “Kim olduğumuzu biliyorduk, kim olduğumuzu biliyoruz ve hala buradayız.”
Bay Leventhal, Muwekma’nın Bay Area’daki birkaç misyon aracılığıyla atalarının izini sürebileceğini ve 1900’lerin başına kadar rancherias adı verilen küçük yerleşim yerlerinde ikamet ettiğini söyledi.
Kabile daha önce federal olarak farklı bir adla, Alameda İlçesi Verona Bandosu adıyla tanınmıştı. Ancak 1927’den sonra, Sacramento’dan bir müfettiş, Muwekma’nın ve 100’den fazla diğer kabile grubunun toprağa ihtiyacı olmadığını belirlediğinde, kabilenin resmi federal tanınmasını fiilen sonlandırdığında, tanınmayı kaybetti, dedi Bay Leventhal. “Kabile hiçbir zaman Kongre’nin herhangi bir eylemiyle feshedilmedi” diye ekledi.
Muwekma, yeni çalışmanın ve daha fazla araştırmanın federal tanınma için davalarını güçlendireceğini umuyor. Kabile başkanı Bayan Nijmeh, “Yaşam maliyeti bizi dışarı atıyor” dedi. “Tanınma, bir kara tabanına ve bir topluluk köyüne sahip olabileceğimiz ve halkımızın topraklarımızda hak ettiği yerde kalmasını sağlayacağımız anlamına geliyor.”
Síi Túupentak yakında kazıdan elde edilen bazı eserlerin, kabile dilinin tarihi hakkında bilgilendirici tabelaların ve bir kartalın replikasının yer aldığı bir yorum merkezi açacak , Muwekma yaratılış hikayesine bir gönderme.
Ancak, Síi Túupentak’ta gömülü olan eski insanlar, orijinal mezarlarına mümkün olduğunca yakın bir yere yeniden defnedilecekler, dedi Bayan Arellano.
“Bunun onların son dinlenme yeri olması gerekiyordu,” dedi. “Asla taşınmamaları gerekiyordu.”