Beykozlu
New member
New York’taki Rockefeller Üniversitesi’nde biyolog olan Orli Snir, karıncalarını hayatta tutamadı. Pupaları, hem genç larvalar hem de daha yaşlı yetişkin karıncalar tarafından şişirilmiş pirinç gevreğine benzeyen susam tohumu büyüklüğündeki yavruların telaşlandığı bir klonal akıncı karınca kolonisinden koparmıştı. Sonra her bir pupayı küçük, kuru bir test tüpüne izole etmişti. Ve her seferinde boğuldular.
Daha spesifik olarak, her pupa o kadar çok sulu, altın renkli sıvı sızdırıyordu ki nefes almakta zorlanıyordu. Ama Dr. Snir kılcal bir tüple sıvıyı uzaklaştırdığında hayatta kaldılar. Alçakgönüllü gözlemi, tuhaf ama kaçınılmaz bir sonuca giden garip bir deney yoluna götürdü: Bu gizemli karınca sıvısı, süte çok benziyor.
Tek bir karınca türü de bu sütü kullanmaz. Nature dergisinde Çarşamba günü yayınlanan Dr. Snir liderliğindeki bir makaleye göre belki de tüm karıncalar bunu yapıyor. Birbirlerini süt benzeri sıvılarla besleyen güvercin, örümcek ve böcek gibi beklenmedik canlıların arasına karıncaları da ekler. Ve memelilerdeki süt gibi, farklı nesillerdeki karıncaları ve daha geniş karınca toplumunu da birbirine bağlar.
Garip salgıları ilk fark ettikten sonra, Dr. Snir bilimsel literatürü taradı ve karınca pupalarından bilimin çoğunlukla bilmediği bir şey sızıyor gibi göründü. Bulduklarını, Rockefeller’da karınca evrimi üzerine bir araştırma grubuna liderlik eden ortak yazar Daniel Kronauer ile paylaştı. “İlk düşüncem ‘Bu çılgınlık’ oldu” dedi.
Geleneksel görüşe göre, karınca pupaları pasiftir, yaşamın donuk, geçiş evresine hapsolmuştur. Böcek, kıvranan, solucan benzeri bir larva olarak başlar, sonra kendisini tam yetişkin bir yetişkin olarak ortaya çıkan, canlı bir uyku tulumu gibi görünen hareketsiz bir pupaya mühürler. Bu üç fazın sürekli, anlaşılmaz bir temas uğultusu içinde olduğu canlı bir koloninin içinde, pupalar kuru kalıyor gibi görünüyor.
İşçiler, pupalar ve genç larvalarla Ooceraea biroi klonal akıncı karıncaların yuvası. İşçiler, pupa salgılarıyla daha iyi beslenmeleri için genç larvaları pupaların üzerine yerleştirdiler. Kredi… Daniel Kronauer
Peki bu pupa suyu normalde nereye gidiyor? Öğrenmek için Dr. Snir, pupa kabuklarına mavi gıda boyası ekledi. Sonra onları, pupaların garip bir şekilde risottoyu anımsatan yapışkan bir yığın halinde depolandığı bir karınca kolonisine geri koydu. Saatler içinde yetişkin karıncaların ve larvaların mavi bir ton aldığını buldu, bu da her iki grubun da sıvıyı sifonla çektiğinin bir işareti. Hatta yetişkin karıncalar larvaları toplayıp onları pupaların üstüne koyar, böylece koloninin en genç üyeleri salgıları yutabilir.
Ekibin diğer deneyleri, birbirine bağlı ilişkilerden oluşan bir ağı ortaya çıkardı. Yetişkin karıncalar pupa sıvısını yalamazsa, pupalar boğulur veya mantar enfeksiyonlarından ölür. Ve yumurtadan yeni çıkmış larvalar onu içemezlerse, hayatta kalma şansları azalır. Yetişkinlerin bu maddeyi kendileri tüketerek ne elde ettiklerine gelince, bu hâlâ net değil, ancak ilk araştırmalar bunun hormonlar ve nöroaktif bileşikler içerdiğini gösteriyor.
Daha sonra ekip, karınca yaşam ağacının karşısındaki diğer dört karınca türünden pupalara baktı. Bu türlerin her birinin benzer bir sıvıya sahip olması, yeni keşfedilen “süt”ün karıncalar arasında yaygın olduğunu düşündürüyor.
Araştırmaya katılmayan Arizona Eyalet Üniversitesi’nden karınca biyoloğu Bert Hölldobler, “Çok önemli olduğunu düşündüğüm bu çalışma beni kesinlikle heyecanlandırıyor” dedi. 1977’de Dr. Hölldobler, yetişkin karıncaların pupa derisindeki kimyasal bileşiklere yöneldiklerine dair bir gözlem yayınladığını, ancak konuyu daha fazla ele almadığını ekledi.
Nesiller arası karınca etkileşimlerinin “karınca sütünün” paylaşımı etrafında döndüğünün keşfi, daha derin bilmecelerle de bağlantılı olabilir.
Birincisi, karıncaların en başta nasıl bu kadar sosyal hale geldikleridir. Pupa sıvısını kullanmanın bir karşılıklı bağımlılık sözleşmesine girmeyi içerdiği göz önüne alındığında – pupalar ondan temizlenmeli ve larvalar onunla beslenmeli, yoksa ölürler – bu “süt”, yalnız yaşayan karıncaları kolonilere ilk kez bağlayan uyum olabilir.
Aynı zamanda, koloninin gelecekteki gelişimini şekillendiren hormonları takas etmesi için komünal bir endokrin sistem gibi hareket ederek günümüz karınca toplumlarını birbirine bağlayan yapıştırıcı da olabilir. Kuzey Karolina Doğa Bilimleri Müzesi’ndeki araştırma ekibinin dışından başka bir biyolog olan Adrian Smith, “Burada keşfedilenleri temel alan çok daha fazla araştırma göreceğimizi düşünüyorum” dedi.
Ancak son ve acil bir soru cevapsız kaldı. “Tatmaya çalıştığımı söyleyeceğim,” dedi Dr. Snir. Karınca sütünün biraz şekerli olduğunu düşündü, ama geriye dönüp baktığında, eğer öyle olmasını beklediği içinse, süresi boyunca değil. Hatta laboratuvar arkadaşlarından ikinci bir görüş istedi. “Gerçek bu: Gönüllüler arıyordum ve kimse onu tatmayı kabul etmedi” dedi.
“Hala bakıyorum.”
Daha spesifik olarak, her pupa o kadar çok sulu, altın renkli sıvı sızdırıyordu ki nefes almakta zorlanıyordu. Ama Dr. Snir kılcal bir tüple sıvıyı uzaklaştırdığında hayatta kaldılar. Alçakgönüllü gözlemi, tuhaf ama kaçınılmaz bir sonuca giden garip bir deney yoluna götürdü: Bu gizemli karınca sıvısı, süte çok benziyor.
Tek bir karınca türü de bu sütü kullanmaz. Nature dergisinde Çarşamba günü yayınlanan Dr. Snir liderliğindeki bir makaleye göre belki de tüm karıncalar bunu yapıyor. Birbirlerini süt benzeri sıvılarla besleyen güvercin, örümcek ve böcek gibi beklenmedik canlıların arasına karıncaları da ekler. Ve memelilerdeki süt gibi, farklı nesillerdeki karıncaları ve daha geniş karınca toplumunu da birbirine bağlar.
Garip salgıları ilk fark ettikten sonra, Dr. Snir bilimsel literatürü taradı ve karınca pupalarından bilimin çoğunlukla bilmediği bir şey sızıyor gibi göründü. Bulduklarını, Rockefeller’da karınca evrimi üzerine bir araştırma grubuna liderlik eden ortak yazar Daniel Kronauer ile paylaştı. “İlk düşüncem ‘Bu çılgınlık’ oldu” dedi.
Geleneksel görüşe göre, karınca pupaları pasiftir, yaşamın donuk, geçiş evresine hapsolmuştur. Böcek, kıvranan, solucan benzeri bir larva olarak başlar, sonra kendisini tam yetişkin bir yetişkin olarak ortaya çıkan, canlı bir uyku tulumu gibi görünen hareketsiz bir pupaya mühürler. Bu üç fazın sürekli, anlaşılmaz bir temas uğultusu içinde olduğu canlı bir koloninin içinde, pupalar kuru kalıyor gibi görünüyor.
İşçiler, pupalar ve genç larvalarla Ooceraea biroi klonal akıncı karıncaların yuvası. İşçiler, pupa salgılarıyla daha iyi beslenmeleri için genç larvaları pupaların üzerine yerleştirdiler. Kredi… Daniel Kronauer
Peki bu pupa suyu normalde nereye gidiyor? Öğrenmek için Dr. Snir, pupa kabuklarına mavi gıda boyası ekledi. Sonra onları, pupaların garip bir şekilde risottoyu anımsatan yapışkan bir yığın halinde depolandığı bir karınca kolonisine geri koydu. Saatler içinde yetişkin karıncaların ve larvaların mavi bir ton aldığını buldu, bu da her iki grubun da sıvıyı sifonla çektiğinin bir işareti. Hatta yetişkin karıncalar larvaları toplayıp onları pupaların üstüne koyar, böylece koloninin en genç üyeleri salgıları yutabilir.
Ekibin diğer deneyleri, birbirine bağlı ilişkilerden oluşan bir ağı ortaya çıkardı. Yetişkin karıncalar pupa sıvısını yalamazsa, pupalar boğulur veya mantar enfeksiyonlarından ölür. Ve yumurtadan yeni çıkmış larvalar onu içemezlerse, hayatta kalma şansları azalır. Yetişkinlerin bu maddeyi kendileri tüketerek ne elde ettiklerine gelince, bu hâlâ net değil, ancak ilk araştırmalar bunun hormonlar ve nöroaktif bileşikler içerdiğini gösteriyor.
Daha sonra ekip, karınca yaşam ağacının karşısındaki diğer dört karınca türünden pupalara baktı. Bu türlerin her birinin benzer bir sıvıya sahip olması, yeni keşfedilen “süt”ün karıncalar arasında yaygın olduğunu düşündürüyor.
Araştırmaya katılmayan Arizona Eyalet Üniversitesi’nden karınca biyoloğu Bert Hölldobler, “Çok önemli olduğunu düşündüğüm bu çalışma beni kesinlikle heyecanlandırıyor” dedi. 1977’de Dr. Hölldobler, yetişkin karıncaların pupa derisindeki kimyasal bileşiklere yöneldiklerine dair bir gözlem yayınladığını, ancak konuyu daha fazla ele almadığını ekledi.
Nesiller arası karınca etkileşimlerinin “karınca sütünün” paylaşımı etrafında döndüğünün keşfi, daha derin bilmecelerle de bağlantılı olabilir.
Birincisi, karıncaların en başta nasıl bu kadar sosyal hale geldikleridir. Pupa sıvısını kullanmanın bir karşılıklı bağımlılık sözleşmesine girmeyi içerdiği göz önüne alındığında – pupalar ondan temizlenmeli ve larvalar onunla beslenmeli, yoksa ölürler – bu “süt”, yalnız yaşayan karıncaları kolonilere ilk kez bağlayan uyum olabilir.
Aynı zamanda, koloninin gelecekteki gelişimini şekillendiren hormonları takas etmesi için komünal bir endokrin sistem gibi hareket ederek günümüz karınca toplumlarını birbirine bağlayan yapıştırıcı da olabilir. Kuzey Karolina Doğa Bilimleri Müzesi’ndeki araştırma ekibinin dışından başka bir biyolog olan Adrian Smith, “Burada keşfedilenleri temel alan çok daha fazla araştırma göreceğimizi düşünüyorum” dedi.
Ancak son ve acil bir soru cevapsız kaldı. “Tatmaya çalıştığımı söyleyeceğim,” dedi Dr. Snir. Karınca sütünün biraz şekerli olduğunu düşündü, ama geriye dönüp baktığında, eğer öyle olmasını beklediği içinse, süresi boyunca değil. Hatta laboratuvar arkadaşlarından ikinci bir görüş istedi. “Gerçek bu: Gönüllüler arıyordum ve kimse onu tatmayı kabul etmedi” dedi.
“Hala bakıyorum.”