Beykozlu
New member
Uzaktan kumandalı kamera Weddell Denizi’nin dibini görür görmez, yüzeydeki buzlu tavanın bin fitten fazla altında, Almanya’daki Alfred Wegener Enstitüsü’nde öğrenci araştırmacı olan Lilian Boehringer buz balığı yuvalarını gördü. Kumlu kraterler deniz tabanını çukurlaştırıyordu, her biri bir hula hoop büyüklüğündeydi ve aralarındaki mesafe bir metreden azdı. Her kraterde tek bir donuk buz balığı vardı, koyu renkli göğüs yüzgeçleri bir yumurta kümesinin üzerine yarasa kanatları gibi yayılmıştı.
Uygun şekilde adlandırılmış buz balıkları, donma noktasının hemen üzerindeki sularda, muazzam kalpler ve votka kadar berrak kanla gelişirler. Kanları şeffaftır çünkü vücutta oksijeni taşımak için kırmızı kan hücreleri ve hemoglobinden yoksundurlar. Buz balıklarının hemoglobin genlerini kaybetmesi evrimsel bir adaptasyondan çok, oksijen açısından zengin Antarktika sularını derileri aracılığıyla emmelerine izin veren mutlu bir kazaydı.
Görüş, Şubat 2021’de, Weddell Denizi’ne buz balıklarını değil başka şeyleri incelemek için gelen Polarstern adlı bir araştırma gemisinin kamera odasında gerçekleşti. 3 a idi. m. Antarktika yakınlarında, yani güneş çıktı ama geminin çoğu uyuyordu. Bayan Boehringer’i şaşırtan bir şekilde, kamera gemiyle birlikte hareket ederken görüntüleri aktarmaya devam etti ve her 20 saniyede kesintisiz bir buz balığı yuvaları ufkunu ortaya çıkardı.
Bayan Boehringer, “Sadece durmadı,” dedi. “Her yerdeydiler. ”
Yarım saat sonra, aynı enstitüde derin deniz biyoloğu olan Autun Purser, Bayan Boehringer’a katıldı. Kamera beslemesinde yuvalardan başka bir şey kalmadı.
“Bu hiç bitmeyecek mi” diyorduk. dedi Doktor Purser. “Nasıl oluyor da bunu daha önce kimse görmedi?”
Bazı yuvalar tek bir balık tarafından korunuyordu, diğerlerinin yumurtaları vardı ama balıkları yoktu, beyaz tüylü bir balık leşi bakterilerle doluydu ya da hiç yoktu. Kredi. . . PS118, AWI OFOBS ekibi
Yuvalar, kameraya kaydedilen toplam 16.160 ile dört saatlik dalışın tamamı boyunca devam etti. Kamerayla yapılan iki dalıştan sonra, bilim adamları Neopagetopsis ionah buz balığı kolonisinin sakin Antarktika denizinin 92 mil karesine yayıldığını ve toplamda 60 milyon aktif yuva olduğunu tahmin ettiler. Araştırmacılar, Perşembe günü Current Biology dergisinde yayınlanan bir makalede, şimdiye kadar keşfedilen en büyük balık üreme kolonisi olan siteyi tanımladılar.
“Kutsal inek” dedi C. -H. Araştırmaya dahil olmayan Illinois-Urbana-Champaign Üniversitesi’nde evrimsel bir biyolog olan Christina Cheng. “Bu gerçekten eşi görülmemiş bir şey” dedi. “Çılgınca yoğun. Bu önemli bir keşif. ”
Araştırmada yer almayan İtalya, Bologna’daki Kutup Bilimleri Enstitüsü’nden bir biyolog olan Mario La Mesa, makalenin “Weddell Denizi’ndeki karmaşık ve şimdiye kadar tanımlanmamış bir bentik ekosistemin kanıtı” olduğunu söyledi. Geçen yıl aynı Antarktika buz balığı türlerinin yeni keşfedilen koloninin yakınındaki bölgelerdeki yuva koruma davranışlarını tanımlayan Dr. La Mesa, “Başka yerlerde üreyen başka büyük balık kolonileri bulmak beni şaşırtmaz” dedi.
Yeni keşfedilen yuvaların her biri ortalama olarak 1.735 büyük, sarılı yumurtaya sahipti – bir balık için düşük doğurganlık. Dr. Cheng, korumasız bir kavramanın denizyıldızı, zincirli solucanlar ve deniz örümcekleri gibi yırtıcı hayvanlar için kolay bir atıştırmalık olduğunu kanıtlayacağını söyledi. Bernardino Rivadavia Doğa Bilimleri Müzesi’nden bir araştırmacı olan Manuel Novillo’ya göre, erkekler, en azından yumurtadan çıkma şansı bulamadan önce yavrularının yutulmamasını sağlamak için nöbet tutuyor ve uzun alt çeneleriyle yuvaları temizleyebilirler. Araştırmaya dahil olmayan Arjantin’de.
Koloninin yuvalarının yaklaşık dörtte üçü tek bir balık tarafından korunuyordu. Diğerlerinde yumurta vardı ama balık yoktu, beyaz tüylü bir balık leşi bakterilerle doluydu ya da hiç yoktu. Koloninin kenarlarına yakın, pek çok kullanılmayan veya terkedilmiş yuva, birçoğunun gözlerinde ve yumuşak kısımlarında ziyafet çeken denizyıldızları ve ahtapotlarla dolu birkaç buz balığı leşini barındırıyordu.
Dr. Purser, “Balık yuvası alanında ölürseniz orada çürürsünüz,” dedi. “Ama uçlarda ölürsen, öyle görünüyor ki herkes seni yakalar ve seni orada yemeye başlar. ”
Araştırmacılar, koloninin, diğer Antarktika sularına kıyasla, yaklaşık 35 derece Fahrenheit’e varan sıcaklıklarla, alışılmadık derecede ılık bir derin su parçasını işgal ettiğini gözlemlediler.
Yuvaların keşfi, bilim insanlarının buz balığı yaşam döngüsünü anlamalarına katkıda bulunsa da, daha da fazla soruyu gündeme getiriyor. Yuvalar ne sıklıkla yapılıyor ve yeniden kullanılıyor mu? Balıklar yumurtadan çıktıktan sonra ölür mü? Veya belki de en bariz olanı: “Neden orada?” Doktor Cheng sordu.
Yazarların kesin cevapları yok, sadece spekülasyonlar. Belki de ılık derin akıntılar balıkları yere kadar yönlendirir. Belki yavruların yutması için bol miktarda zooplankton vardır. Ya da belki başka bir şeydir.
Buz balığı yuvalarında ziyafet çeken bir Weddell foku. Kredi. . . Mia Wege/Pretoria Üniversitesi
Fakat aktif koloninin konumu hakkında özel bir şey olmalı. Yaklaşık 31 mil batıda, araştırmacılar benzer şekilde yuvalarla dolu bir deniz tabanı parçası buldular: hepsi boş. Dr. Purser, bu yuvaların terk edildiğini, süngerler ve mercanlar tarafından ele geçirildiğini söyledi – büyümeleri yıllar alan uzun ömürlü yaratıklar.
Buz balıklarının geniş yerleşim yerinin üzerindeki sular, aç, yiyecek toplayan Weddell foklarına da ev sahipliği yapıyor. Araştırmacılar keşif sırasında foklardan uydu izleme verileri topladıklarında ve tarihsel verilerle analiz ettiklerinde, şaşırtıcı olmayan bir şekilde fokların öncelikle buz balığı yuvalarına daldıklarını buldular. “Güzel bir akşam yemeği yiyorlar,” dedi Dr. Purser.
Seyir sona ermeden önce araştırmacılar, iki yıl boyunca bölgeyi günde iki kez fotoğraflayacak bir kamera yerleştirdiler ve umarım buz balıklarının yaşam döngüsü hakkında daha fazla bilgi verirler. Dr. Novillo, kameranın ne yakaladığını görmek için sabırsızlandığını söyledi. Bir e-postada “Kur yapma davranışı ve / veya yuva hazırlığının ilk saha gözlemini oluşturabilir” dedi.
Buz balıklarının nasıl çoğaldığına ve kutuplardaki besin ağlarına nasıl katkıda bulunduğuna dair yeni bilgiler, popülasyonların yönetilmesine ve korunmasına yardımcı olabilir. Yazarlar, yeni makalenin, Antarktika Deniz Yaşam Kaynaklarının Korunmasına İlişkin Sözleşme kapsamında Weddell Denizi’ni korumak için yeterli kanıt sağladığını savunuyorlar.
Dr. Purser, “Deniz tabanı sadece çorak ve sıkıcı değil,” dedi. “21. yüzyılda bile bugün bile böyle büyük keşifler yapılacak. ”
Uygun şekilde adlandırılmış buz balıkları, donma noktasının hemen üzerindeki sularda, muazzam kalpler ve votka kadar berrak kanla gelişirler. Kanları şeffaftır çünkü vücutta oksijeni taşımak için kırmızı kan hücreleri ve hemoglobinden yoksundurlar. Buz balıklarının hemoglobin genlerini kaybetmesi evrimsel bir adaptasyondan çok, oksijen açısından zengin Antarktika sularını derileri aracılığıyla emmelerine izin veren mutlu bir kazaydı.
Görüş, Şubat 2021’de, Weddell Denizi’ne buz balıklarını değil başka şeyleri incelemek için gelen Polarstern adlı bir araştırma gemisinin kamera odasında gerçekleşti. 3 a idi. m. Antarktika yakınlarında, yani güneş çıktı ama geminin çoğu uyuyordu. Bayan Boehringer’i şaşırtan bir şekilde, kamera gemiyle birlikte hareket ederken görüntüleri aktarmaya devam etti ve her 20 saniyede kesintisiz bir buz balığı yuvaları ufkunu ortaya çıkardı.
Bayan Boehringer, “Sadece durmadı,” dedi. “Her yerdeydiler. ”
Yarım saat sonra, aynı enstitüde derin deniz biyoloğu olan Autun Purser, Bayan Boehringer’a katıldı. Kamera beslemesinde yuvalardan başka bir şey kalmadı.
“Bu hiç bitmeyecek mi” diyorduk. dedi Doktor Purser. “Nasıl oluyor da bunu daha önce kimse görmedi?”
Bazı yuvalar tek bir balık tarafından korunuyordu, diğerlerinin yumurtaları vardı ama balıkları yoktu, beyaz tüylü bir balık leşi bakterilerle doluydu ya da hiç yoktu. Kredi. . . PS118, AWI OFOBS ekibi
Yuvalar, kameraya kaydedilen toplam 16.160 ile dört saatlik dalışın tamamı boyunca devam etti. Kamerayla yapılan iki dalıştan sonra, bilim adamları Neopagetopsis ionah buz balığı kolonisinin sakin Antarktika denizinin 92 mil karesine yayıldığını ve toplamda 60 milyon aktif yuva olduğunu tahmin ettiler. Araştırmacılar, Perşembe günü Current Biology dergisinde yayınlanan bir makalede, şimdiye kadar keşfedilen en büyük balık üreme kolonisi olan siteyi tanımladılar.
“Kutsal inek” dedi C. -H. Araştırmaya dahil olmayan Illinois-Urbana-Champaign Üniversitesi’nde evrimsel bir biyolog olan Christina Cheng. “Bu gerçekten eşi görülmemiş bir şey” dedi. “Çılgınca yoğun. Bu önemli bir keşif. ”
Araştırmada yer almayan İtalya, Bologna’daki Kutup Bilimleri Enstitüsü’nden bir biyolog olan Mario La Mesa, makalenin “Weddell Denizi’ndeki karmaşık ve şimdiye kadar tanımlanmamış bir bentik ekosistemin kanıtı” olduğunu söyledi. Geçen yıl aynı Antarktika buz balığı türlerinin yeni keşfedilen koloninin yakınındaki bölgelerdeki yuva koruma davranışlarını tanımlayan Dr. La Mesa, “Başka yerlerde üreyen başka büyük balık kolonileri bulmak beni şaşırtmaz” dedi.
Yeni keşfedilen yuvaların her biri ortalama olarak 1.735 büyük, sarılı yumurtaya sahipti – bir balık için düşük doğurganlık. Dr. Cheng, korumasız bir kavramanın denizyıldızı, zincirli solucanlar ve deniz örümcekleri gibi yırtıcı hayvanlar için kolay bir atıştırmalık olduğunu kanıtlayacağını söyledi. Bernardino Rivadavia Doğa Bilimleri Müzesi’nden bir araştırmacı olan Manuel Novillo’ya göre, erkekler, en azından yumurtadan çıkma şansı bulamadan önce yavrularının yutulmamasını sağlamak için nöbet tutuyor ve uzun alt çeneleriyle yuvaları temizleyebilirler. Araştırmaya dahil olmayan Arjantin’de.
Koloninin yuvalarının yaklaşık dörtte üçü tek bir balık tarafından korunuyordu. Diğerlerinde yumurta vardı ama balık yoktu, beyaz tüylü bir balık leşi bakterilerle doluydu ya da hiç yoktu. Koloninin kenarlarına yakın, pek çok kullanılmayan veya terkedilmiş yuva, birçoğunun gözlerinde ve yumuşak kısımlarında ziyafet çeken denizyıldızları ve ahtapotlarla dolu birkaç buz balığı leşini barındırıyordu.
Dr. Purser, “Balık yuvası alanında ölürseniz orada çürürsünüz,” dedi. “Ama uçlarda ölürsen, öyle görünüyor ki herkes seni yakalar ve seni orada yemeye başlar. ”
Araştırmacılar, koloninin, diğer Antarktika sularına kıyasla, yaklaşık 35 derece Fahrenheit’e varan sıcaklıklarla, alışılmadık derecede ılık bir derin su parçasını işgal ettiğini gözlemlediler.
Yuvaların keşfi, bilim insanlarının buz balığı yaşam döngüsünü anlamalarına katkıda bulunsa da, daha da fazla soruyu gündeme getiriyor. Yuvalar ne sıklıkla yapılıyor ve yeniden kullanılıyor mu? Balıklar yumurtadan çıktıktan sonra ölür mü? Veya belki de en bariz olanı: “Neden orada?” Doktor Cheng sordu.
Yazarların kesin cevapları yok, sadece spekülasyonlar. Belki de ılık derin akıntılar balıkları yere kadar yönlendirir. Belki yavruların yutması için bol miktarda zooplankton vardır. Ya da belki başka bir şeydir.
Buz balığı yuvalarında ziyafet çeken bir Weddell foku. Kredi. . . Mia Wege/Pretoria Üniversitesi
Fakat aktif koloninin konumu hakkında özel bir şey olmalı. Yaklaşık 31 mil batıda, araştırmacılar benzer şekilde yuvalarla dolu bir deniz tabanı parçası buldular: hepsi boş. Dr. Purser, bu yuvaların terk edildiğini, süngerler ve mercanlar tarafından ele geçirildiğini söyledi – büyümeleri yıllar alan uzun ömürlü yaratıklar.
Buz balıklarının geniş yerleşim yerinin üzerindeki sular, aç, yiyecek toplayan Weddell foklarına da ev sahipliği yapıyor. Araştırmacılar keşif sırasında foklardan uydu izleme verileri topladıklarında ve tarihsel verilerle analiz ettiklerinde, şaşırtıcı olmayan bir şekilde fokların öncelikle buz balığı yuvalarına daldıklarını buldular. “Güzel bir akşam yemeği yiyorlar,” dedi Dr. Purser.
Seyir sona ermeden önce araştırmacılar, iki yıl boyunca bölgeyi günde iki kez fotoğraflayacak bir kamera yerleştirdiler ve umarım buz balıklarının yaşam döngüsü hakkında daha fazla bilgi verirler. Dr. Novillo, kameranın ne yakaladığını görmek için sabırsızlandığını söyledi. Bir e-postada “Kur yapma davranışı ve / veya yuva hazırlığının ilk saha gözlemini oluşturabilir” dedi.
Buz balıklarının nasıl çoğaldığına ve kutuplardaki besin ağlarına nasıl katkıda bulunduğuna dair yeni bilgiler, popülasyonların yönetilmesine ve korunmasına yardımcı olabilir. Yazarlar, yeni makalenin, Antarktika Deniz Yaşam Kaynaklarının Korunmasına İlişkin Sözleşme kapsamında Weddell Denizi’ni korumak için yeterli kanıt sağladığını savunuyorlar.
Dr. Purser, “Deniz tabanı sadece çorak ve sıkıcı değil,” dedi. “21. yüzyılda bile bugün bile böyle büyük keşifler yapılacak. ”